Novedades en la zona .fr anunciadas por el AFNIC. Otra modificación de importancia: toda persona en posesión de una solicitud de registro de marca al INPI puede registrar inmediatamente su nombre bajo el .fr.

Las asociaciones podrán en adelante registrar su nombre de dominio directamente bajo el .fr.

Por ejemplo, la asociación marianne, puede en adelante ser registrada bajo marianne.fr en vez de marianne.asso.fr. Toda asociación en posesión de un asso.fr puede pedir directamente su nombre bajo el .fr si este último está libre.

Las novedades en la Carta de nombramiento del AFNIC:

Las principales modificaciones anunciadas por el AFNIC el 6 de enero de 2003 para las zonas « fr » y « re » son las siguientes:

Nombramiento de las asociaciones

* Todas las asociaciones registradas al INSEE (códigos APE indiferentes) pueden en adelante ser registradas directamente bajo « .fr » o « .re » como su nombre figura en una de las siguientes rúbricas del identificador INSEE: denominación, signo, sigla.

* El registro sigue siendo posible bajo « .asso.fr » o « .asso.re ».

* En caso de litigio, el nombre de dominio asignado genera la responsabilidad del organismo solicitante.

* Las asociaciones no registradas en el INSEE pueden solamente ser registradas bajo la extensión « .asso.fr » o « .asso.re ».

Registro de las marcas bajo « .tm.fr ».

* Los tenedores de marca(s) pueden en adelante registrar el nombre de dominio a partir de la solicitud de registro de la marca para el INPI.

* El AFNIC comprobará 6 semanas más tarde que la marca fue objeto de una publicación al BOPI (Boletín Oficial de la Propiedad Industrial). A falta, se suprimirá el nombre de dominio correspondiente. Se llevará una segunda comprobación al término del plazo de los 6 meses con el fin de controlar el registro definitivo de la marca (procedimiento clásico).

Atención: Es posible que la solicitud de registro de la marca no sea visible inmediatamente en los servidores de bases INPI (tiempo de estado de cerca de 15 días entre el depósito y la visibilidad de la demanda en las bases). Con el fin de validar la demanda, es necesario transmitir la copia de la solicitud de registro con la carta de compromiso.

Lista de los términos fundamentales

La lista de los términos fundamentales agrupa actualmente tres grandes categorías:

* los términos vinculados al orden público y a las buenas costumbres,

* los términos vinculados al funcionamiento de Internet,

* y los nombres de las organizaciones internacionales signatarios del Convenio de París.

Estos términos no se asignarán directamente bajo « .fr », « .com.fr », « .asso.fr » « .presse.fr » y bajo « .prd.fr ». Sin embargo, podrán asignarse bajo las únicas zonas « .gouv.fr », « .nom.fr », « .tm.fr », previa presentación del justificante adecuado.

Se rechazarán también los nombres sinónimos o teniendo una raíz etimológica común a estos términos.

Recordamos que esta lista de los términos fundamentales puede evolucionar sobre decisión del Consejo de Administración, tras una decisión pedida por las autoridades competentes, en función del desarrollo de Internet y las disposiciones legales y reglamentarias.

Según la carta de acción de nombramiento, todo término puede con motivo de cualquier acto de administración, o de autoridad, convertirse en un « nombre fundamental » y ser objeto de un derecho preferente de compra o de reanudación por el AFNIC, sin compensación, combinado con un plazo suficiente para garantizar la migración.

La lista de fundamentos que se oponen está disponible en el sitio del AFNIC al día de la recepción por este último de una demanda de acto de administración dirigida por un Prestador de servicios Internet.

El AFNIC llama la atención sobre el hecho de que la lista difundida en línea, aquí, no implica el conjunto de los términos fundamentales en la medida en que el único hecho para difundir algunos de ellos podría aparecer atentatorio o torpe. A tal efecto y previa petición escrita, el AFNIC propone dirigirse solamente a sus miembros, la lista completa de los términos fundamentales al amparo de la confidencialidad por correo simple o correo electrónico.

Términos vinculados a los componentes geográficos ardenne, armor, belfort, caledonia, champaña, charentes, caro, corsa, costa Azul, futuna, garona, ille, indre, languedoc, loira, maine, meurthe, miquelon, norte, normandia, poitou, polinesia, puy, pirineos, rin, rousillon, saona, saboya, sevres, tarn, viena, vilaine, wallis

Términos vinculados a los crímenes abuso de poder, antisemita, antisemitas, antisemitismo, antisemistismis, arma, armas, arios, atrocidad, barbarie, barbaries, barbarismo, barbarismos, bombardeo, bombardeos, bomba, bombas, campos de concentracion, carabina, carabinas, matanza, matanzas, camaras de gas, camisas negras, colaboracion, combate, combates, courdassise , cruz gamada, depuracion etnica, espia, espionaje, espiar, espias, etnocidio, etnocidios, estrela amarilla, eugenismo, explosivo, explosivos, exterminacion, exterminaciones, fascismo, fascismos, fascistas, moneda falsa, falso, horno crematorio, furher, furhers, fusil, fusiles, genocida, genocidas, gestapo, guerres, guerra civil, guerra fría, guerras civiles, hitler, hitleriano, hitlerismo, hitlerismos, hitlers, holocausto, holocaustos, insurrecciòn, insurrecciones, capo, la noche de los cristales, mafia, masacre, masacres, mi lucha, mercenario, mercenarios, milicia, milicias, mussolini, nazismo, nazismos, neonazismos, pogrom, pogroms, profanacion, profanaciones, profanar, purificacion, purificaciones, rebelion, rebeliones, revisionismo, revisionismos, revolver, revolveres, sabotaje, sabotajes, saboteador, saboteadores, seguridad, seguridades, shoah, shoahs, esvastica, terror, terrores, terrorismo, terrorismos, terrorista, terroristas, traicion, traiciones, waffen-ss, waffenss, xenofobo, xenofobos, xenofobia.

Términos ligados a los Estados academia, academias, administracion, administraciones, embajada, embajadas, armada, armadas, asamblea, asamblea general, canton, cantonal, cien, centimo, cientos, ciudadano, ciudadana, ciudadanos, colegio, colegios, comuna, comunas, consejo general, consejos generales comuna, comunas, consejo regional, consejos regionales, constitucion, constituciones, llamado, cstifrance, decreto, decretos, democracia, democracias, departamento, departamentos, diputado, diputados, bandera, banderas, escuela, escuelas, igualdad, igualdades, eleccion, elecciones, elegir, estado, estados, euro, euros, fisco, fiscos. franco, francos, fraternidad, fraternidades, gendarme, gendarmeria, gendarmerias, gendarmes, gobernabilidad, gibernabilidades, gobierno, gobiernos, hotel de ciudad, impuesto, impuestos, juez, jueces, jurisprudencia, justicia, ley, leyes, liceos, magistrado, magistrados, intendente, intendencia, marina nacional, marsellesa, ministerio, moneda, municipal, nacion, naciones, opinion publica, parlamentario, parlamento, partido, partidos, penal, policía, policiaco, politico, politicos, bombeo, bomberos, prefectura, prefecturas, prefecto, prefectos, primer ministro, presidente de la republica, presidenciable, presidentes, procesos, putsch, region, regiones, republica, republica francesa, sapeur-pompier, senado, senadores, subprefecto, soberanía, tribunal, tribunales, tva, universidades, universidades, voto, votoar, votos.

Términos relacionados con gTLD aereo, arpa, arte, biz, cctld, cctlds, com, coop, edu, firm, gov, gtld, gtlds, info, int, mil, museo, nombre, net, nom, org, pro, rec, store, tmk, red

Términos relacionados con las infracciones abuso de autoridad, abuso de confianza, abuso de debilidad, agresion, agresiones, engaño, engañar, asesino, asesinar, asesinato, asesinos, atentados, atentados, bandolerismo, bandoleros, bigamia, novatadas, blanqueamiento, herida, boicot, furtivismo, furtivear, giro, calumnia, calumnias, robo con dolo, chantaje, chouraver, clandestino, clandestinos, complot, complotar, concusion, conspiracion, contravencion, contrabanda, falsificacion, corrupcion, golpe, golpes, crimen, crimenes, criminal, criminales, vicio, vicios, delito, delitos, destruccion, destrucciones, desvio, difamacion, difamaciones, fractura, fracturas, motin, motines, envenenamiento, envenenamientos, retirada, estafa, escision, ejecucion, exibicionismo, extorquer, extorsion, falsificacion, falsificaciones, falsario, falsificador, fratricida, fraude, cometer fraude, gangster, acoso, acosar, hold up, homicidio, incendiario, incendio, incesto, infanticidio, infraccion, injuria, intrusion, secuestro, secuestrar, secuestrador, matar, matador, malhechor, malhechores, malevolencia, malversacion, maniobra, matricida, asesinato, asesinos, ofensa, rehen, rehenes, ultraje, parricidio, pedofilia, pedofilo, perverso, perversion, pilleria, pillaje, pillo, prateria, piratas, veneno, poligamia, poligamo, prostitucion, provocacion, proxeneta, proxenetismo, piromano, extorsion, solicitar, solicitante, rescate, rapto, raptos, ocultacion, receptor, ocultaciones, recidiva, regicidio, regicidios, scelerat, secuestro, secuestrar, espoliación, soborno, suicidio, suicidios, tentativa, tentativas, trafico, trafico de influencias, tradicantes, traficantes, fraude, matar, matanza, matanzas, usurpacion, violacion, violaciones, violencia, violar, violador, violadores, robar, ladron, ladrones, robos, zoofilia.

Términos relacionados con las Libertades allah, asociacin, asociaciones, biblia, buda, budismo, budismos, brahmanisme, brahmanismes, catolicismo, catolicismos, catolico, catolicos, chretien, chretiens, cristianismo, cristianismos, confucionismo, confucionismos, coran, culto, cultos, cultura, culturas, cura, curas, diablo, diablos, dios, dioses, derecho, droit-de-la-def, droitdeladef, droit-de-l-h, droit-de-lh, droit-del-h, droitde-l-h, droitde-lh, droitdelh, derechos, iglesia, iglesias, empleo, empleos, envoutement, envoutements, envo, expresión, expresiones, huelgas, hinduismo, hinduismoss, imman, immans, islam, islamismo, islamismos, islames, jainisme, jainismes, judaismo, judio, judios, laicidad, laicidades, libertad, maniqueismo, maniqueismos, manifestacion, manifestaciones, mazdeismo, mazdeismos, mos, mosquees, oratorio, oratorios, pastor, pastores, propiedad, proprietes, protestante, protestantismo, protestantismos, protestantes, rabino, rabinos, religion, religiones, santuario, santuarios, salud, saludes, satanas, satanico, satanicos, satanismo, satanases, secta, sectas, shintoismo, shintoismos, sociales, sociales, solida, solidaridades, brujeria, brujerias, brujo, brujos, seguridad, sinagoga, sinagogas, sindicalismo, sindicalismos, sindicato, sindicatos, tantrismo, tantrismos, taoismo, taoismos, templo, templos, testamento, testamentos, trabajo, vudu, vedismo, vedismos, youde.

Términos vinculados a los Organismos Internacionales asean, bird, bit, casco-azul, casquebleu, casque-bleux, casquebleux, cascos-azul, casquesbleu, casques-bleux, casquesbleux, ceca, cee, cij, tjce, cnucd, euratom, fao, gatt, gmi, kafor, kfor, nato, ocde, omi, omm, ompi, oms, ong, onu, opep, otan, oua, pnud, tpi, uit, uncitral, unesco, unidir, oops, wipo.

Términos relacionados con Organismos Internet apnic, arin, centr, iab, iana, icann, iesg, ietf, internic, registrar, registrars, registries, registry, ripe, w3, w3c.

Términos vinculados a los Países africa del sur, afriquedu-sud, afriquedusud, albania, algeria, alemania, inglaterra, antigua, argentina, armenia, australia, austria, azerbaijan, las bahamas, bahrein, bangladesh, las barbados, bielorrusia, belgica, belice, benin, bolivia, bosnia - herzegovina, bosnieherzego, botsuana, brasil, bulgaria, burkina-faso, burkinafaso, burundi, camboya, camerún, canadá, centrafique, chile, china, chipre, colombia, congo, corea, corea del norte, coree-dunord, coreedu-nord, coreedunord, coree-du-sud, coree-dusud, - sur coreedu, coreedusud, costa rica, costarica, cote-d-iv, cote-div, coted-iv, cotediv, coteiv, croacia, cuba, dinamarca, dominica, egipto, el salvador, elsalvador, emiratos árabes unidos, emiratos-arabesunis, emiratsarabes-unis, emiratsarabesunis, ecuador, españa, estonia, estados unidos, etatsunis, estados unidos de america, federacion de rusia, federation-derussie, - rusia federationde, federationderussie, finlandia, francia, gabon, gambia, georgia, ghana, gran bretaña, grandebret, grecia, granada, granadinas, guatemala, guinea, guinee-bissau, guineebissau, guinea ecuatorial, guineeequatoriale, guyana, haití, holanda, honduras, hungría, india, indonesia, irán, irak, irlanda, islandia, israel, italia, jamahiriya-arabe-liby, jamaica, japon, jordania, kazajstan, kenia, kirguizistan, laos, lesoto, letonia, el libano, liberia, libia, liechtenstein, lituania, luxemburgo, madagascar, malasia, malaui, malí, malta, marruecos, maurice, mauritania, mexico, monaco, mongolia, mozambique, nevis, nicaragua, niger, nigeria, noruega, nueva guinea, nouvelle-zel, nouvellezel, oman, uganda, uzbekistan, panama, papouasie-nouvelle-gu, papua, nueva guinea-nouvelleguinee, papouasienouvelle-gu, papouasienouvellegu, paraguay, paises bajos, paysbas, peru, filipinas, polonia, portugal, republica arabe siria, republique-arabesyri, republica democratica popular de corea, republica checa, republica unida de tanzania, republica yugoslava de macedonia, rumania, reino unido, ruanda, santa lucia, saintkittnevis, saint-kitts, saintkitts, saint-kitts-et-nevis, saintkitts-et-nevis, saintkittsetnevis, san marino, santa sede, san vicente y los granadinos, el salvador, saotomeetetprincipe, sao-tome-et-principe, saotome-et-principe, sao-tome-principe, saotome-principe, saotomeprincipe, senegal, sierra leona, singapur, eslovaquia, eslovenia, sudan, sri lanka, suecia, suiza, surinam, suazilandia, siria, tayikistan, tanzania, el chad, togo, trinite-et-tobago, trinite-ettobago, - tobago triniteet, triniteettobago, tunez, turkmenistan, turquia, ucrania, uruguay, estados unidos de america, vaticano, venezuela, vietnam, yugoslavia, zambia, zimbahue.

Términos vinculados a las Profesiones Reglamentadas aeropuerto, aeropuertos, arquitecto, arquitectos, artesano, artesanos, assedic, assedics, asso, assos, abogado, abogados, reconoce, reconocidas, colegio de abogados, colegios de abogados, cirujano, cirujano-dentista, cirujano- dentistas, chirurgiendentistes, cirujanos, cirujano-dentistas, chirurgiensdentiste, cirujano- dentistas, chirurgiensdentistes, dentista, dentistas, doctor, doctores, contable, expertcompt, experto - contables, expertcomptables, experto-contable, expertscompt, contables, expertscomptables, generalista, generalistas, geometra, geómetra- experto, geometreexpert, geometra- expertos, geometreexperts, geómetras, geometra- experto, geometresexpert, geometra- expertos, geometresexperts, ujier, ujier-justicia, huissierjustice, ujier-justicia, huissierjustices, ujieres, ujieres-justicia, huissiersjustice, ujieres-justicia, huissiersjustices, quinesiterapeuta, quinesiterapeutas, quinesiterapia, quinesiterapias, maestro artesano, maitreartisan, maitres-artisan, maitresartisans, masajista, masajista- quinesiterapeuta, masajista- quinesiterapeutas, masajistas, masajista- quinesiterapeuta, masajista- quinesiterapeutas, masseurskinesitherapeutes, médico, medicos, nombres, notario, notarios, pedicuro, pedicuros, farmaceutico, farmaceuticos, podologo, podólogos, puerto, puertos, prd, prensa, prensas, comadrona, comadronas, sagefemmes, comadronas, sagesfemmes, veterinario, veterinarios.

Términos vinculados a los protocolos de Internet acap, afs, anycast  , arpanet, arpanets, chap, darpa, data, dav, dhcp, dns, e-164, correo electrónico, email, enum, extranet, extranets, epp, e164, file, finger, ftp, Gopher, html, http, icmp, ident, igmp, imap, in-addr, internet, internets, intranet, intranets, ip, ipng, ipsec, ipv4, ipv6, ldap, correo electrónico, mailserver, mailservers, mailto, mime, multicast, nfs, nntp, osi, pop, pop3, postmaster, postmasters, prospero, rfc, rtfm, rtsp, smtp, op, pop3, postmaster, postmasters, prospero, rfc, rtfm, rtsp, smtp, tcp, tcp-ip, tcpip, telnet, tftp, tip, tn3270, unicast, uri, url  , vemmi, wais, webmaster, webmasters, whois, wml, www, xhtml, xml, x400, x42d, x500.

Términos vinculados a la Salud absenta, absentas, acid, acido, acidos, acids, alcohol, alcoholismo, alcoholismos, alcoholes, anfeta, anfetaminas, anabolizante, anabolizantes, fracaso, fracasos, barra, barras, leva, canabis, cannabis, celula, clon, cobaya, cobayas, cocaina, cocainas, coque, coques, cuerpo, hacha, hachas, distribuidor, distribuidores, def, defo, defonces, dopaje, dopajes, aditivo, aditivos, droga, drogas, extasis, embrion, embriones, fecundacion, fiv, fix, feto, fum, fumettes, gamm, gametas, genetica, geneticas, genoma, genmas, secretaria, secretarias, hachisch, hachischs, hierba, hierbas, heroína, heroinas, inseminacion, inseminaciones, ivg, embriaguez, embriagueces, adjuntada, adjuntadas, ju, junkies, lsd, marijuana, marijuanas, medicamento, medicamentos, madre-portadora, mereporteuse, madre-portadora, mereporteuses, madres-portadoras, meresporteuse, madres-portadoras, meresporteuses, morfina, morfinas, narcótico, narcóticos, narcotraficante, narcotraficantes, opio, organo, organos, sobredosis, sobredosis, farmacia, farmacias, poppers, polvo, polvos, sangre, schnouf, schnoufs, shit, tiro, tiros,stup, stupefiant, stupefiants, stups, tabaco, tabacos, tabaquismo, tabaquismos acies, poppers, poudre, poudres, sang, schnouf, schnoufs, shit, tiro, tiro, stup, estupefaciente, estupefacientes, stups, tabaco, tabacos, tabagisme, tabagismes, toxicomania, toxicomanias, transplante, transplantes.

Términos vinculados a las Estructuras agencia, agencias, gabinete, gabinetes, comite - empresa, comiteentrep, comites-entreprises, comitesentreprises, confederacion, confederaciones, cooperativa, cooperativas, sociedad, sociedades, empresa, emprendidas, epa, epic, epst, establecimiento, establecimientos, eurl, federación, federaciones, filial, filiales, fundacion, fundaciones, GIE, gip, grupo, grupos, sociedad de cartera, sociedades de cartera, instituto, institutos, PYME, rcs, reuniones, SARL, cámara, sca, scea, SCI, scp, scs, SEP, siren, si, siret, snc, soc, sociedades, srl, ssii, ssiis, estatuto, estatutos, sucursal, union, uniones.

Términos vinculados a los Valores burdel, burdeles, verdugo, verdugos, cadaver, cadaveres, colonizacion, cruz-celtico, croixceltique, croixceltiques, crou, crouilles, discriminacion, esclavitud, esclavismo, esclavo, esclavos, macch, macabeos, cas-cerrado, maisonc, casa-cerrado, maisoncloses, casas-cerrado, maisonsc, casas-cerrado, maisonscloses, martir, martirios, martyr, muertos, muertes, mutilacion, persec, persecucion, persecuciones, preso, presos, raza, razas, racismo, racismos, racistas, racistas, sadico, sadicos, sadismo, sadismos, sevice, sevices, suplicio, suplicios, de tortura, de tortura, tortura, torturas, trato, tratos, travestidos.

Transmisión de los nombres de ámbito: se autorizan 3 nuevos casos

1. Cesiones de fondo de comercio 2. Aportaciones de capital 3. Disolución amistosa

La lista de los documentos a proporcionar para estos tres nuevos casos en la nueva carta de acción de nombramiento puesta a disposición en el sitio de dominio .fr/AFNIC desde el lunes 6 de enero de 2003.

JCV & SB