Uno de los más grandes avances de la reunión del ICANN de Montreal, es que los nombres de dominios internacionales podrían hacer su aparición muy pronto, basados en las normas propuestas y ratificadas por el IETF - Internet Engineering Task Force, organismo responsable de la formalización del conjunto de los protocolos de la Red -. Los registros del .CN – China -, del .JP – Japón -, del .org y del .info - dos gTLDs técnicamente administrados por la sociedad Afilias - declararon atenerse a las normas establecidas por el ICANN. Entre éstas, se encuentra la obligación de trabajar en colaboración con los protagonistas referentes a los distintos países o a los scripts de escrituras - ¿Quién sabe si la academia francesa un día no tendrá que examinar los acentos del .fr? - para determinar las normas que deben aplicarse en el marco de la transformación de nombres de dominios ASCII - la norma americana que excluye a los acentos - en Unicode - la nueva norma que permite administrar los acentos y los scripts como los caracteres cirílicos, griegos -. El caso de los gTLDs que pueden llevar nombres de dominios registrados desde países y lenguas diferentes, es más complejo. ¿Cómo se puede saber si el carácter « X » es el x de xilófono o el « khah » ruso que se vinculó con nuestra letra H? Por esta razón, las políticas de registro deben establecerse con grandes precauciones, y nuestros « sencillos » acentos no son más que la punta visible del iceberg. La situación, en teoría, es más simple para los ccTLDs puesto que el vocabulario y la escritura deberían fijarse país por país. Entonces, el .SE Sueco se puede enorgullecer de proponer el « sunrise period » para los nombres de dominios acentuados del 14 al 21 de octubre del 2003, con una apertura al público el 23 del mismo mes. ¿ Esperando el .FR ?

Ver : http://www.icann.org/general/idn-guidelines-20jun03.htm

JCV & SB