En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour réaliser des statistiques de visites. En savoir plus

IDNs pour l’ensemble des Registres Germanophones ! - 01-Décembre-03

1er décembre 2003 06:22

Les noms de domaine internationaux (Internationalized Domain Names ou IDNs) ont fait couler beaucoup d’encres avant même de pouvoir être utilisés. On se souvient des « tests » de Verisign qui, il y a près de deux ans, ont poussé un grand nombre d’entreprises à se protéger en réservant des noms de domaine accentués qui devaient ne jamais être utilisables. Aujourd’hui, depuis la réunion ICANN de Montréal (voir DomaiNews n°8) et suite aux travaux de nombreux experts, des règles claires ont été établies tant au niveau technique que politique : le ccTLD du japon (.jp), et le gTLD .info géré par Afilias ont été les premiers à se déclarer mais l’Europe se faisait attendre.

Le retard est désormais comblé puisque le 24 Novembre, dans une initiative originale, les ccTLDs représentant trois communautés Internet locales différentes se sont engagées ensemble à proposer les noms de domaines internationaux supportant les caractères spécifiques de la langue Germanique à partir du 1er Mars. Parmis eux, le .DE, acteur de poids puisqu’il s’agit du ccTLD le plus puissant en terme de nombre de noms enregistrés, mais aussi le .AT de l’Autriche et le .LI représentant le Lichtenstein et le .CH de la Confédération Helvétique. Avec le support des caractères comme l’Umlaut ou le tréma, les noms allemands pourront ainsi être enregistrés dans leur intégralité « shröder.de » pourra enfin être utilisé au lieu du pis-aller « shroeder.de » jusqu’à présent. Mais au delà des spécificités typiquement germaniques, c’est en fait 31 caractères que les trois registres supporteront au mois de mars, y compris notre cédille et nos accents français ! Bien entendu, les suisses francophones apprécieront ! En attendant que l’AFNIC se penche sur le problème pour le .FR. Par une association avec le .CA du Québec, qui sait ?

Voir http://www.denic.de/de/denic/news/news_6.html ] - [http://www.switch.ch/fr/id/idn/chars.html (en Français)

JCV & SB

Partager Imprimer Envoyer a un ami