Seleccionada en septiembre pasado para reanudar la gestión del .org, la asociación « Public Interest Registry » (PIR) entró en función el 1 de enero de 2003. Muy esperada por los poseedores de los 2,6 millones de nombres de dominio hasta entonces administrados por VeriSign, la primera etapa de la transición se desarrolló el 25 y 26 de enero. Durante estos dos días, el fichero « zona de fila » que contiene la lista de los nombres de dominio de la zona, se transfirió de los servidores de Verisign a los de Afilias, el Registro del .info proporciona a PIR la infraestructura técnica necesaria para la gestión del .org.

La transferencia técnica pasó bien y permitió más tarde al PIR registrar hasta un nombre de dominio cada seis segundos, pero no sin dificultades para los usuarios « históricos » del .org. En primer lugar, por razones de estabilidad, las operaciones de transferencia, renovación, supresión o modificación de un nombre de dominio en .org estuvieron prohibidas hasta el 31 de enero. Salvo el incidente de último momento, los usuarios debieron estar de nuevo en condiciones para efectuar estas operaciones hoy. ¡En cambio, la supresión de un nombre de dominio en la expiración normal del plazo de inscripción no es mas automática, e incluso está retrasado de dos a tres meses! ¿Habrá que dejar un tiempo al PIR para establecer un nuevo sistema de supresión? pero quien les plantea el problema a los internautas que pretenden liberarse o recuperar un nombre de dominio inutilizado.

Aunque los nombres de dominio en .org hayan seguido funcionando de manera transparente para el usuario, no todo está en regla entre el PIR y el VeriSign. ¿Se acuerdan, entre otras cosas, que VeriSign se había comprometido a pagar cinco millones de dólares al vencedor del proceso de selección para reanudar el .org, si ésta era una organización sin fines de lucro, lo que es el caso del PIR? Sin embargo, aunque la transición llegó a buen puerto, Verisign solo pagará esta suma al PIR a fines del mes de febrero. Sobre todo, y es lo más sorprendente, los nombres de dominio acentuados (société.org, por ejemplo) vendidos por Verisign y funcionando bajo el antiguo .org no son soportados actualmente por el nuevo Registro. Entonces, los propietarios ya no pueden utilizarlos aunque los pagaron por un año, sin siquiera sospechar los cambios técnicos que iban a suceder!

Ver http://www.pir.org

JCV & SB